the best documentaries on netflix reddit